Apenas a 200 metros del Monasterio donde acabó sus días Carlos V se abre, a la derecha del camino, un espacio silencioso que sorprende a muchos curiosos que acuden a conocer la última morada del monarca. Es el cementerio alemán de Cuacos de Yuste, en La Vera cacereña, donde yacen entre olivos, robles e higueras 180 aviadores, marinos y soldados alemanes caídos en las Guerras Mundiales (26 de la Primera y 154 de la Segunda) que llegaron a las costas y tierras de España tras el derribo de sus aviones y el hundimiento de sus submarinos y navíos. Los alemanes quisieron que los caídos en territorio español yacieran lo más cerca posible del que fuera su emperador unos siglos atrás. De ahí la extrañeza de la ubicación.

La proximidad de la península ibérica a los países que sí se vieron envueltos en las guerras mundiales favoreció el que a las costas españolas llegaran, arrastrados por las aguas, militares alemanes heridos y fallecidos procedentes de diversos naufragios y que en el interior del territorio español cayeran las tripulaciones de aviones alcanzados y derribados en los países vecinos en conflicto.

Tal y como una placa ubicada en el cementerio indica:

“…Pertenecieron a tripulaciones de aviones que cayeron sobre España, submarinos y otros navíos de la armada hundidos. Algunos de ellos murieron en hospitales españoles a causa de sus heridas. Sus tumbas estaban repartidas por toda España, allí donde el mar los arrojó a tierra, donde cayeron sus aviones o donde murieron. El Volksbund en los años 1980–1983 los reunió en esta última morada inaugurada en presencia del embajador de la República Federal de Alemania en un acto conmemorativo hispano-alemán el 1 de junio de 1983. Recordad a los muertos con profundo respeto y humildad.”

El gobierno alemán, a través del VDK, decide reunir en un único lugar los cuerpos de los soldados alemanes repartidos por España. Las obras se inician en 1980 y terminan en 1983. Este mismo año comienza el traslado de los cuerpos, finalizando la labor en 1988, cuando es inaugurado de forma oficial. Todas las sepulturas son iguales y únicamente tienen una cruz en granito oscuro, teniendo como inscripción el nombre del soldado y su año de nacimiento y muerte. Destacan los 38 marinos fallecidos o desaparecidos en el hundimiento del U-77 frente a las costas de Calpe.

En el cementerio hay una placa que dice, traducido del alemán:

«En este cementerio de soldados descansan 28 soldados de la Primera Guerra Mundial y 154 de la Segunda Guerra Mundial. Pertenecieron a tripulaciones de aviones que cayeron sobre España, submarinos y otros navíos de la armada hundidos. Algunos de ellos murieron en hospitales españoles a causa de sus heridas. Sus tumbas estaban repartidas por toda España, allí donde el mar los arrojó a tierra, donde cayeron sus aviones o donde murieron. El Volksbund en los años 1980–1988 los reunió en esta última morada inaugurada en presencia del embajador de la República Federal de Alemania en un acto conmemorativo hispano-alemán el 1 de junio de 1988. Recordad a los muertos con profundo respeto y humildad.»